Something About Us - Daft Punk

Something About Us - Daft Punk

It might not be the right time

I might not be the right one

But there's something about us I want to say

Cause there's something between us anyway

I might not be the right one

It might not be the right time

But there's something about us I've got to do

Some kind of secret I will share with you

I need you more than anything in my life

I want you more than anything in my life

I'll miss you more than anyone in my life

I love you more than anyone in my life

Algo Sobre Nós - Daft Punk

Pode não ser o momento certo

Posso não ser o cara certo

Mas há algo sobre nós, que eu quero dizer

Por que existe algo entre a gente, de qualquer forma

Posso não ser o cara certo

Pode não ser o momento certo

Mas há algo sobre nós que preciso fazer

Um tipo de segredo que quero compartilhar com você

Preciso de você mais do que qualquer coisa em minha vida

Quero você mais do que qualquer coisa em minha vida

Sentirei sua falta mais do que de qualquer um em minha vida

Amo você mais do que qualquer um em minha vida.

Complexidades da existência

A vida as vezes parece tão chata, acho que é porque esperamos demais do mundo.

Projetamos nossos desejos e vontades sobre os outros, esperando que eles sejam exatamente aquilo que desejamos, e no final das contas acabamos nos decepcionando com nos mesmos.

Desejamos tanto um “mundo perfeito”, mas o espelhamos nos outros, sem parar pra pensar que o “mundo perfeito” é algo particular de cada um, algo que pode ser dividido, mas não vivido por todos. Quando estamos com alguém sempre procuramos um modo de fazer o outro feliz, mas o máximo que podemos fazer é dividir nossa felicidade com os outros, ser feliz e dividir esse prazer com aqueles ao seu redor, porque por mais que tentemos, por mais que desejemos, não dá pra se fazer ninguém completamente feliz. O amor é um sentimento complexo apesar de sua aparência simplória, acreditamos que amar ao outro individuo é tudo que realmente importa, mas a verdade é que se não soubermos nos amar, sermos  felizes por nos mesmos, acabaremos sozinhos nesse mundo. Desejamos tanto um “mundo perfeito”, baseando ele na felicidade que os outros podem nos proporcionar e nos esquecemos de ser felizes por nos mesmos. Ninguém disse que viver era fácil, mas também, ninguém disse que era tão complexo existir.